Journal entry by Karina Morales —
¡Es con gran alegría que anunciamos que María volverá a casa esta semana! En casa, continuaremos ayudándola a recuperar su energía y llevarla a terapia (física, para su voz, y ocupacional, etc.) para recuperar su fuerza. Hemos apreciado todos los cálidos deseos y oraciones que nos han enviado a María y a nuestra familia. Continuaremos publicando mensajes periódicamente para actualizarlos sobre su recuperación continua.
Gracias a Dios!
----------------------------
It is with great joy to announce that Maria will be will be coming home this week! At home, we will continue to help her regain energy and take her to therapy (physical, speech, occupational etc.) to regain her strength. We are grateful for all of the warm wishes and prayers you have sent Maria and our family. We will continue to post messages periodically to update you on her continued recovery.
A $25 donation to CaringBridge powers a site like Maria 'Toly''s for two weeks. Will you make a gift to help ensure that this site stays online for them and for you?