|
Harmen's Website 
Welcome to Harmen's Web Page. It has been provided to keep family and friends updated about Harmen. Harmen was diagnosed with Sanfilippo Syndrome and he came to the United States from the Netherlands in hopes that the doctors at Duke Medical Center could help save his life.
Journal
Saturday, January 6, 2007 3:01 PM CST Bit late, but better late than never: happy new year everybody! What an opportunity to start with good intentions, isn’t it? With some luck, I intend to update more often in 2007! I might as well go into politics, formulating good intentions in such a way!
You will believe that a many things happened in the past few months, so I will start right away:
Sad things that happened:
- My dear granddad, you know the one who’s hat I liked to wear, passed away, already last April again. It made me very sad, but I was happy for the good and long life that he had, and I will remember him, and his hats (will there be a hat in the pictures, art director?), with great joy.
- Health is a precious gift, and it is so sad that two people that I love so much, still struggle with obnoxious diseases, and I can only give them my full support and fighting spirit, it is the best I can give. I love you, don’t give up and stay with me for a very long time!
Better things that happened:
I also have best buddies around here, by now! They live in the town called Bedum, just a little ENE of Groningen metropolis. I call them the triple B’s, the triple I will explain below! In fact they are called Gert and Ellen, and I spend regular time with them, which gives me great joy. We do so many things: going to the zoo (zoo in the pictures, art director?), going swimming (art director?), going hiking, even going horse back riding (horse in the pictures, art director?)! Great excitement! Of course this does not mean that I have forgotten about Mike and McLean; it is just so that it is good to have best buddies on either side of the great lake, isn’t it? It was great to meet Mike again, who has been, last June, in the opportunity to drop by in Haren (Mike in pictures, art director?). When will we meet again, Mike and McLean? I hope soooooooooon!
3-B’s not just relates to Gert and Ellen, but also to Jelske, who takes me out on bicycle-trips something like 3 times a week (bike in pictures, art director?). In our country, which is flat as a pancake, cycling is some kind of national hobby, so this is a typical-Dutch thing to do. I enjoy it, in particular with such a charming company!
At the children’s day care centre, I was upgraded from the brown bear team to the blue bear team, together with some class mates, most importantly Melanie (we have a little crush on each other, some little voice tells me…). Blue seems a poor camouflage color for bears to me, but what the heck, it doesn’t matter as long as one has fun at school, and that is what I have.
I have reached the age at which I change my teeth, and that happens at full speed now. So my mouth looks a bit like a bike-rack (there is no need for this in the pictures, art director), but that is only for as short while, and that I will be my handsome self again….
An then there is Hanna, my sweet little sister (tiny picture, art director?)! She is already 21 months old now, how time flies! She starts talking now, walks like an athlete, and we miss each other very much when we are separated, for whatever reason (school or so). We watch Teletubbies and Barney together, have stories read when we go to sleep, take a bath together, exchanges tokens of mutual affection like hugging and kisses: siblings are an enrichment of life!
I‘ve done so many leisure-things (cycling, swimming, horses, vacation, etc.), of which, at the least, thousands of pictures have been made! I leave my art director a free hand to decorate the picture-session of my web site, realizing what of tough job she has! Small piece of advice to mom: no one forbids to update the pictures more often than the lyrics!
For now: See you later, take care of yourself, and enjoy life!
Kisses,
Harmen.
Beetje laat, maar beter laat dan nooit: gelukkig Nieuwjaar iedereen! Wat een kans om eens met goed voornemens te beginnen, is het niet? Meet een beetje mazzel ben ik van plan om vaker te update-en, in 2007! Ik kan de politiek wel in, als ik goede bedoelingen zó formuleer!
Jullie kunnen je vast wel voorstellen dat er veel gebeurd is, de afgelopen maanden, dus ik begin meteen maar:
Droeve dingen:
- Mijn lieve opa, jullie weten wel, die van wie ik altijd de hoeden opzette, is overleden, dat was alweer in april. Ik was er erg bedroefd over, maar ik was blij met het lange leven dat hij heeft gehad en ik zal aan hem, en aan zijn hoeden (hoedje bij de foto’s, creatief directeur?), met veel plezier terug denken.
- Gezondheid is een kostbaar iets, en ik ben erg verdrietig dat twee mensen van wie ik heel veel houd, nog steeds worstelen met afschuwelijke ziektes, en kan ze alleen met volledige steun en vechtlust aanbieden, dat is het beste dat ik te geven heb. Ik houd van jullie, geeft niet op en blijf nog heel lang bij mij!
Leukere dingen die gebeurd zijn:
Ik heb hier nu ook best buddies! Ze wonen in Bedum, dat ligt ietsje ONO van de wereldstad Groningen, en ik noem ze B3-tjes! Dat van die 3 leg ik zo meteen uit. Eigenlijk heten ze Gert en Ellen, en ik breng best veel tijd met ze door, waar ik erg van geniet. We doen heel veel: naar de dierentuin (dierentuin in de foto’s, creatief directeur?), we gaan zwemmen (creatief directeur?), wandelen, en zelfs paard rijden (paard bij de foto’s, creatief directeur?)! Geweldig! Dit betekent natuurlijk niet dat ik Mike en McLean vergeten ben; maar het is gewoon goed om best buddies aan beide kanten van de grote plas te hebben, toch? Het was geweldig om Mike weer te zien, die kans had, afgelopen juni (mike bij de foto’s, creatief directeur?), om langs te komen in Haren. Wanneer zien we elkaar weer, Mike en McLean? Ik hoop snééééééééééééél!
B3-tjes slaat niet alleen op Gert en Ellen, maar ook op Jelske, die me mee uit neemt om te fietsen (fiets bij de foto’s, creatief directeur?), wel drie keer per week. In ons land, zo plat als een pannekoek, is fietsen en soort nationale hobby, dus het is errug Nederlands wat we doen. Ik geniet ervan, in het bijzonder ook van het charmante gezelschap!
In het CDC ben ik overgegaan van de bruine naar de blauwe beren-groep, samen met een paar klasgenootjes, allerbelangrijkst is Melanie (we hebben iets van een oogje op elkaar, fluistert een zacht stemmetje…). Blauw is een beroerde schutkleur voor een beer, maar wat maakt het uit, als je maar pret hebt op school, en dat heb ik.
Ik heb inmiddels ook de leeftijd bereikt dat ik tanden ga wisselen, en dat gebeurt dus volop. Mijn mond ziet er uit als een fietsenrekje (dit hoeft niet bij de foto’s, creatief directeur), maar dat duurt maar kort, en dan zal ik mijn knappe zelf weer zijn…
En dan is er Hanna, mijn lieve zusje (fotootje, creatief directeur?)! Ze is nu alweer 21 maanden oud, wat vliegt de tijd! Ze begint te praten, loopt als een atleet, en we missen elkaar erg als we niet bij elkaar zijn, om wat voor reden dan ook (school of zo). We kijken samen naar Teletubbies en Barney, laten ons voorlezen als we gaan slapen, gaan samen in bad, en wisselen tekens van wederzijdse waardering uit, zoals omhelzingen en zoentjes: een zus verrijkt je leven écht!
Ik heb zoveel leuke dingen gedaan (fietsen, zwemmen, paarden, vakantie), waarvan, op zijn minst, duizenden foto’s zijn gemaakt. Ik laat mijn creatief directeur de vrije hand om de plaatjes-pagina van mijn website op te fleuren, beseffend wat een zware taak zij heeft! Klein adviesje aan mama: niemand houdt je tegen als de plaatjes vaker worden ge-update-ed dan de liedjes!
Voor nu: tot ziens, pas goed op jullie zelf, en geniet van het leven!
Kusjes,
Harmen.
Read Journal History
Hospital Information: Patient Room: was 5213 Duke University Medical Center
|
|
